Currently, there fixed notification event, for which custom email template / template body can be added into Notification Template which can modified as per business requirement however adding extra Notification events will not be possible as of now.